Saltar al contenido

10.04.25 | Noticias

Modernización satisfactoria de una planta de tratamiento de aguas residuales con un caudalímetro ultrasónico de montaje en tubería

Sin necesidad de modificar las tuberías existentes, la Mancomunidad de Saneamiento de Aken ha podido ahorrar costes considerables en la optimización de las mediciones de entrada de su depuradora gracias a la exitosa instalación del sistema de medición de caudal de dos canales KATflow150.

AZV Aken ahorra una cantidad de cinco cifras gracias a la medición de caudal no invasiva

Desde 2021, todas las plantas depuradoras de Sajonia-Anhalt que superen un determinado tamaño están obligadas a acreditar que realizan mediciones permanentes de los caudales de entrada. Sin embargo, la mancomunidad de aguas residuales de Aken carecía hasta ahora de un sistema de medición del caudal principal procedente de la parte noroeste, así como del caudal secundario procedente de la parte sur de su zona de competencia. Con el objetivo de instalar medidores de caudal fijos en dos puntos de la planta, sin tener que «modificar las antiguas tuberías de fundición con un diámetro nominal de DN 500 ni la estructura del pozo», el Sr. Thomas Heppner, director y responsable de la planta, se puso en contacto con Katronic. 

Tras aclarar inicialmente los detalles técnicos, se presentó a la asociación un presupuesto para el sistema de medición de caudal de dos canales KATflow 150. Este sistema de instalación fija, con dos salidas de corriente analógicas (4 … 20 mA) y dos salidas de relé digitales, es un medidor de caudal ultrasónico no invasivo especialmente adecuado para la modernización de instalaciones existentes.

Una vez que el Sr. Heppner recibió la confirmación de la financiación del proyecto, se decidió realizar primero una medición de prueba en la depuradora. Esto permite evaluar con mayor precisión la viabilidad técnica de las mediciones posteriores y el alcance de la puesta en marcha.

Dado que las condiciones para una medición de prueba en las dos tuberías de hierro fundido DN 500 situadas en una estructura de pozo resultaron insuficientes para el acoplamiento acústico de los sensores debido al óxido, fue necesario adoptar algunas medidas previas para garantizar una medición funcional. Entre ellas se incluían, además de correas de sujeción para fijar los sensores a las tuberías de gran diámetro, el uso de una amoladora angular a batería y un transductor «K0» con mayor intensidad de señal.

Tras la preparación adecuada del punto de medición «entrada principal», se pudo ajustar inmediatamente una señal y demostrar los valores de medición. Ya nada impedía la instalación de la unidad de evaluación KATflow 150.

En el segundo punto, «entrada secundaria», al principio no se detectó ninguna señal. Como se descubrió más tarde, durante los trabajos de excavación cerca de la depuradora se había encontrado una tubería de alimentación de PE de DN 200 que, unos metros más adelante, parecía desembocar en la tubería de fundición de DN 500, en la que habían fracasado las mediciones de prueba. Con un caudalímetro portátil de tipo «clamp-on» se pudo generar una buena señal de medición y comprobar los caudales volumétricos.

Los empleados de Katronic encargados de la finalización del proyecto comprobaron, al inicio de su intervención in situ, el nuevo punto de medición con el caudalímetro portátil de fijación por pinza KATflow 200. Se detectó una señal de medición y se pudieron comprobar los caudales. A continuación, se fijó un transductor K1L, compatible con el KATflow 150, a la tubería de 200 y se conectó mediante un cable alargador a la unidad de evaluación, situada a unos 35 m de distancia. Desde entonces, el sistema de medición de caudal de dos canales KATflow 150, que se ha adaptado con éxito, está completo y sirve para la supervisión simultánea del caudal en dos conductos de entrada de la depuradora.

La AZV Aken ha podido ahorrar una cantidad media de cinco cifras en la modernización de la instalación, gasto que, de no ser así, se habría incurrido en la construcción de un segundo pozo y en el equipamiento del mismo con costosos dispositivos de medición.

Stationärer Ultraschall-Durchflussmesser KATflow 150 an Rohrleitung, Bedienung über Tastenfeld zur Zulaufmessung
Mobiler Clamp-on-Durchflussmesser misst Abwasserstrom an DN-500-Gussrohr im Schachtbauwerk der Kläranlage Aken

Privacy settings

We use several types of cookies and integrations on this website to provide you with an optimal online experience, to increase the user-friendliness of our portal and to constantly improve our communication with you. You can decide which categories you want to allow and which you do not want to allow (see "Custom settings" for more information).

Cookies

Name Usage Duration
privacylayerStatus Agreement Cookie hint1 year
PHPSESSIDIdentification of current sessionEnd of session

Cookies

Name Usage Duration
_gaUser identification2 years
_gidUser identification1 day
_gatGoogle Analytics1 minute
_galiGoogle Analytics30 seconds
_ga_CONTAINER-I:fearfulcSession identificationEnd of session
_gac_gb_CONTAINER-I:fearfulcContains information about campaigns and is then read by Google Ads

Integrations

Name Usage
youtubeYoutube video embedding
vimeoVimeo video embedding